[32630]

Terug naar lijst

[32630]

Code

(500)ds-052

Foto voorzijde

Achternaam

Heertje

Voornaam

Elisabeth

Familienaam

Noach

Partner

Isidore Noach

Ouders

Marcus Heertje & Rosetta Davidson

Geboortedatum

04-12-1879

Geboortedatum Hebr

19 Kislev 5640

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

16-03-1914

Overlijdensdatum Hebr

18 Adar 5674

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

18-03-1914

Grafsteen tekst

Hier rust

mijn geliefde vrouw

Elisabeth Noach

Geb; Heertje.

overleden 6 maart 1914,

oud 34 jaar.

H.A.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' שפרינץ

נפטרה י"ח אדר

תרע"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Sprintz,

zij overleed 18 Adar 674,

volgens de kleine telling,

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

de naam Sprints is afgeleid v.h. Franse Espérance.

Onderzoek 1

Elisabeth Heertje is op 27-01-1904 in Amsterdam getrouwd met Isidore Noach, zoon van Arnoldus Noach en Catharina Samuel Heijmans.

Laatst bijgewerkt

2023/01/12

Laatst bijgewerkt door

meindert_w