Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32643]

(500)ds-069
Beek
Leon
Simon Beek & Krisje Koren
28-09-1889
3 Tishri 5650
Amsterdam
30-05-1914
5 Siwan 5674
Amsterdam
Muiderberg
02-06-1914
 Hier rust
  Leon Beek,
  overleden 30 mei 1914,
  oud 24 jaar.
פ"נ
הבחור יהודה שמואל
בן כ' שמחה בעהק
ושם אמו קרעס
נפטר ש"ק ה' סיון
תרע"ד לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Jehuda Samuel
  zoon van de geëerde Simcha Beek, en
  de naam van zijn moeder was Kres.
  Hij overleed op de Heilige sabbat, 5 Siwan,
  574, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2023/01/12
meindert_w