[32702]

Terug naar lijst

[32702]

Code

(500)ds-130

Foto voorzijde

Achternaam

Embden, van

Voornaam

Esther

Familienaam

Hirsch

Partner

Josua Hirsch

Ouders

Meijer van Embden & Vrouwtje Samuel Hirsch

Geboortedatum

07-04-1845

Geboortedatum Hebr

29 Adar II 5605

Geboorteplaats

Wageningen

Overlijdensdatum

06-03-1921

Overlijdensdatum Hebr

26 Adar I 5681

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

07-03-1921

Grafsteen tekst

Esther Hirsch - Geb; van Embden.

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

אשה יראת ה"

מ' אסתר

בת כ"ה משה מאיר

פון עמדען

אלמ' כ' יהושע נתן

לבית הירש

ושם אמה פראהדכא

הלכה לעולמה מש"ק כ"ו אדר א'

ונקברה יום ב' כ"ז בו

תרפ"א לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Teken van de ziel

van een godvrezende vrouw, mevrouw Esther,

dochter van de geachte heer Moshe Meijer

van Embden, weduwe van de geëerde Joshua

Nathan uit het huis van Hirsch.

Zij ging naar haar Eeuwigheid op zaterdag-

avond 26 Adar I, en werd begraven op maandag

27 Adar van diezelfde maand van het jaar 681,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Esther van Embden is op 20-08-1874 in Wageningen getrouwd met Josua Hirsch, zoon van Samuel Joseph Hirsch en Aaltje Abraham Hes.

Laatst bijgewerkt

2024/08/13

Laatst bijgewerkt door

tom_v