Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32707]

(500)ds-135
Paauw, de
Matthijs
Louis de Paauw & Hanna Catharina Souget
21-01-1894
14 Sjwat 5654
Amsterdam
06-05-1920
18 Iyar 5680
Amsterdam
Muiderberg
09-05-1920
  Hier rust
  ons aller lieveling,
  Matthijs de Paauw,
  overleden op 6 mei 1920,
  in den ouderdom van 26 jaar.
  H.R.I.V.
פ"נ
הבחור מתתי
בן יהוד דע פויא
ושם אמו הנא
נפאר י"ח אייר
תר"פ לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Matthijs, zoon
  van Jehuda de Paauw, en de naam van zijn 
  moeder was Hanna.
  Hij is overleden op 18 Iyar, 680,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2023/01/13
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief