[32721]

Terug naar lijst

[32721]

Code

(500)ds-149

Foto voorzijde

Achternaam

Winnink

Voornaam

Rebekka

Familienaam

Dribbel

Partner

Joseph David Dribbel

Ouders

Isaac Levij Winnink & Saartje Tobias Mand

Geboortedatum

21-04-1830

Geboortedatum Hebr

28 Nissan 5590

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

10-07-1920

Overlijdensdatum Hebr

24 Tamuz 5680

Overlijdensplaats

Amersfoort

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-07-1920

Grafsteen tekst

Hier rust

Rebecca Dribbelaar - Geb; Winnink.

Commentaar op tekst

achternaam op de steen = Dribbelaar,

in het onderzoek staat de naam als; Dribbel.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' רוחמא אלמנת כ" יוסף

בן כ' שמעון דוד הלוי

דריבבעלאהר

ושם אמה צפרה

נפטרה יום ש"ק כ"ד תמוז

תר"פ לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

mevrouw Roechama, weduwe van de geacht

Joseph, zoon van de geëerde Shim'on David,

Ha-Levi Dribbelaar. En de naam van haar

moeder was Shifra,

Zij is overleden op de Heilige sabbat, 24 Tamoez,

680, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Rebekka Winnink is op 09-11-1853 in Amsterdam getrouwd met Joseph David Dribbel, zoon van David Levie Dribbel en Jansje Joseph Aardewerk.

Laatst bijgewerkt

2023/01/13

Laatst bijgewerkt door

meindert_w