Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[32722]

(500)ds-150
Waterman
Philip
Juda Waterman & Rachel Les
09-12-1901
28 Kislev 5662
Amsterdam
16-07-1920
1 Av 5680
Amsterdam
Muiderberg
18-07-1920
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen dierbaren broeder
  Philip Waterman,
  geliefde zoon van Juda Waterman
  en Rachel Waterman - Geb; Les,
  overleden 16 juli 1920,
  in den ouderdom van 18 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
הבחור אורי
בן יהודה וואטערמאן
ושם אמו רחל
נפטר ראש חדש אב
 תר"פ לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Uri, zoon van 
  Jehuda Waterman, en de naam van zijn
  moeder was Rachel.
  Hij overleed op de eerste dag van de
  nieuwe maand Av, 680, volgens de
  kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2023/01/13
meindert_w