Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32747]

(500)ds-175
Englander
Mozes Isaac
Isaac
Doortje Sanders
Isaac Hartog Englander & Roosje Leendert Kleeremaaker
20-03-1850
Amsterdam
-6-02-1921
Amsterdam
Muiderberg
07-02-1921
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen gelifden echtgenoot,
  vader. behuwd- en grootvader,
  Mozes Isaäc Englander,
  overleden 6 februari 5681,
  in den ouderdom van 70 jaar.
  Rust in vrede
  (*  מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמכה הללויה
פ"נ
משה בן יצחק
ענגלאנדער
ושם אמו רייזכא
נפטר יום א'  כ"ח שבט
תרפ"א לפ"ק
תנצבה
   (* De onvruchtbare vrouw laat hij wonen in
        het huis, een vrolijke moeder van kinderen, Halleloeja.
  Hier is begraven
  Moshe zoon van Jitschak Englander,
  en de naam van zijn moeder was Reizche.
  Hij overleed op zondag 28 Sjewat, 681,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  (*  Ps. 113: 9
Mozes Isaac Englander is op 19-11-1884 in Amsterdam getrouwd met Doortje Sanders, dochter van Sander Sanders en Marianna Piller.
2023/01/13
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief