Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32769]

(500)ds-197
Mathijse
Salomon (Izak)
(Izak)
Anna Abraham de Raaij
Isaac Salomon Levie Mathijse & Judik Hijman Scharlui
17-01-1834
7 Sjweat 5594
Amsterdam
08-04-1921
9 Nissan 5681
Amsterdam
Muiderberg
10-04-1921
  Hier rust
  onze dierbare vader,
  Salomon Izak Mathijsse,
  overleden 8 april 1921
  R.I.V.
פ"נ
איש תם וישר
כ' שלמה
בן כ' יצחק הלוי
מאטייסע
ושם אמו יטלא
מת כ"ט אדר שני
תרפ"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  een onberispelijk en rechtschapen man,
  de geëerde Salomon, zoon van de geachte
  Jitschak Ha-Levi Mathijsse, en de naam 
  van zijn moeder was Jitle.
  Hij overleed op 29 Adar II van het jaar
  681, olgens de kleine telling.
Salomon (Izak) Mathijse is op 21-08-1867 in Amsterdam getrouwd met Anna Abraham de Raaij, dochter van Abraham Emanuel de Raaij en Leentje Pach.
2023/01/15
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief