[32820]

Terug naar lijst

[32820]

Code

(500)dt-035

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

Mozes Hijman

Patronym

Hijman

Partner

Rosetta Terveen

Ouders

Hijman Benjamin Polak & Beletje Mozes Sanders

Geboortedatum

18-11-1840

Geboortedatum Hebr

22 Cheswan 5601

Geboorteplaats

Gouda

Overlijdensdatum

09-06-1914

Overlijdensdatum Hebr

15 Siwan 5674

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

10-06-1914

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van

Mozes Hijman Polak.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' משה

בן כ' חיים פאלאק

הנ"מ בילא

נפטר ליל ט"ו סיון

תרע"ד לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven,

de geëerde Mozes, zoon van Chaim Polak,

hij werd geboren uit Bilha.

Overleden, in de nacht van 15 Siwan, 674,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Mozes Hijman Polak is op 06-08-1873 in Amsterdam getrouwd met Rosetta Terveen, dochter van David Salomon Terveen en Saartje Citroen.

Laatst bijgewerkt

2023/01/15

Laatst bijgewerkt door

meindert_w