Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[32821]

(500)dt-036
Groen
Simon (Abraham)
(Abraham)
Abraham Groen & Klaartje Stranders
28-04-1862
28 Nissan 5622
Amsterdam
10-06-1914
16 Siwan 5674
Amsterdam
Muiderberg
12-06-1914
    S.A.G.
  Hier rust
  onze gelifde broeder,
  behuwd broeder en oom,
  Simon
  Abraham Groen,
  overleden 10 juni 1914,
  in den ouderdom van 52 jaar.
  R.I.V.
(*   ויקך מאתם את שמעון
פ"נ
הבחור שמעון
בן כ' אברהם חרוהן
ושם אמו געללא
נפטר ט"ז סיון
תרע"ד לפ"ק
תנצבה
  (*  Toen koos hij Simeon uit.
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Simeon, zoon
  van de geërde Abraham Groen, en de
  naam van zijn moeder was Gella
  Overleden op 16 Siwan, 674, volgens
  de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  (*  Gen. 42:24
2023/01/15
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief