Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[32839]

(500)dt-055
Hamburger
Esther
Veerman
Simon Josephus
Simon Hamburger & Mariana Emanuel Snikje
12-04-1847
26 Nissan 5607
Amsterdam
11-06-1932
26 Nissan 5607
Amsterdam
Muiderberg
13-06-1932
  Hier rust
  onze lieve moeder,
  Esther Hamburger,
  weduwe van
  Simon Josephus Veerman,
  overleden 11 juni 1032,
  in den ouderdom van 85 jaar.
  R.I.V.
פ"ט
אסתר
בת שמעון האמבורגער
ושם אמה מרים
נפטרה ביום (ב') דשבועות
תרצ"ב לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  Esther, dochter van Simon Hamburger,
  en de naam van zijn moeder was Mirjam
  Zij is overleden op de tweede dag van Sjevoe-ot,
  in het jaar 692, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Esther Hamburger is op 12-06-1867 in Amsterdam getrouwd met Simon Josephus Veerman, zoon van Josephus Veerman en Esther Simon van Rheenen.
2023/01/16
meindert_w