Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[32909]

(500)dt-134
Pauw, de (herdenkingssteen)
Louis (Philip)
Muiderberg
Ter herinnering aan onze lieve vader,behuwd-en grootvader Louis PH. de Paauw na deportatie omgekomen te Sobibor 25 Nisan 5703 / 30 april 1943 in den ouderdom van 75 jaar
לזכרון
כ' יהודה
בן כ' אורי דע פאוי
ושם אמו צערלא
שהלך בשבי
ביום א'  דחה"מ פסח
תש"ג לפ"ק
יודע בגוים לעינינו
נקמת דם עבריך השפו(ן)
  Ter herinnering
  aan de geëerde Jehuda, zoon van Uri Pauw,
  en de naam van zijn moeder was Tsèrele,
  die in krijgsgevangenschap ging, op de
  eerste tussendag van pesach, in het jaar,
  703, volgens de kleine telling.
  [ .......... ]
2023/01/17
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief