Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[32944]

(500)dt-169
Bartels
Gerrit
Eva Aldenberg
Abraham Isaac Bartels & Betje Gerrit van Dam
04-04-1851
2 Nissan 5611
Amsterdam
03-04-1921
24 Adar II 5681
Amsterdam
Muiderberg
05-04-1921
  Hier rust
  onze geliefde echtgenoot
  en vader
  Gerrit Bartels,
  overleden 3 april 1921,
  in den ouderdom van 69 jaar.
  I.V.R.Z.A.
פ"נ
כ' גרשון
בן כ' אברהם בארטעלס
ושם אמו בריין
נפטר כ"ה אדר שני
תרפ"א לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geachte Gerson, zoon van de geëerde
  Abraham Bartels, en de naam van zijn moeder
  was Brein.
  Hij overleed, op 25 Adar II,
  681, volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Gerrit Bartels is op 13-12-1876 in Amsterdam getrouwd met Eva Aldenberg, dochter van Simon Meijer Aldenberg en Rachel Diamant.
2023/01/17
meindert_w