[33073]

Terug naar lijst

Code

(500)du-090

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Nerden

Voornaam

Branca

Ouders

Joseph Nerden & Marianne Vilbach

Geboortedatum

02-03-1896

Geboortedatum Hebr

17 Adar 5656

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

25-04-1915

Overlijdensdatum Hebr

12 Ijar 5675

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

27-04-1915

Grafsteen tekst

Branca Nerden,

overl. 25 April 1915.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הבתולה ברענדלא

בת יוסף נערדען

ושם אמה מרים

מתה י"ב אייר

תרע"ה לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt

de ongehuwde Brendele

dochter van Joseph Nerden

en haar moeder's naam was Mirjam

overleden 12 Ijar

5675

Moge haar rust ter ere zijn

Commentaar op vertaling

Zij overleed 's-avonds om 11 uur waardoor de Hebreeuwse datum al die van de volgende dag was

Onderzoek 2

Haar vader kwam om in Sobibor

Haar moeder kwam om in Westerbork. Haar as ligt op (500)u01-15

Zuster van (500)c55-037 & (500)e35-43

Laatst bijgewerkt

2023/01/18

Laatst bijgewerkt door

meindert_w

Terug naar lijst