[33097]

Terug naar lijst

[33097]

Code

(500)du-115

Foto voorzijde

Achternaam

Houthakker

Voornaam

Samuel

Partner

Gesina Voorzanger

Ouders

NN & Sara Joseph Houthakker

Geboortedatum

19-09-1842

Geboortedatum Hebr

15 Tishrei 5603

Geboorteplaats

Utrecht

Overlijdensdatum

08-11-1920

Overlijdensdatum Hebr

28 Chesjwan 5681

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

10-11-1920

Grafsteen tekst

Samuel

Houthakker.

19 september 1842,

8 november 1920.

Commentaar op tekst

Hij is 's-avonds om 7 uur gestorven waardoor de Hebreeuwse datum die van de volgende dag was

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כ' שמואל בן כ' יוסף

הויטהאקקער

ושם אמו שרה

תנצבה

Commentaar op Hebr.

לא מובן ששם אביו מצוין בשם יוסף שלכאורא אביו לא היה ידוע ואולי נקרא על שם אביו של אמו

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt

de geeerde Shmuel zoon van de geeerde Joseph

Houthakker

en de naam van zijn moeder was Sarah

TNTsBH

Commentaar op vertaling

Waarschijnlijk wordt met de naam Joseph, die hier als zijn vader wordt genoemd, de naam van zijn moeder's vader bedoeld, aangezien zijn vader niet bekend was

Onderzoek 2

Kind

Samuel Houthakker

Geboortedatum

19-09-1842

Geboorteplaats

Utrecht

Geslacht

Man

Vader

N.N.

Moeder

Sara Josepha Houthakker

Gebeurtenis

Geboorte

Datum

19-09-1842

Gebeurtenisplaats

Utrecht

Documenttype

BS Geboorte

Erfgoedinstelling

Het Utrechts Archief

Plaats instelling

Utrecht

Collectiegebied

Utrecht

Archief

481

Registratienummer

708-02

Aktenummer

1194

Registratiedatum

21-09-1842

Akteplaats

Utrecht

Collectie

Utrecht 1842

Bruidegom

Samuël Houthakker

Beroep

onderwijzer

Geboorteplaats

Utrecht

Leeftijd

Bruid

Gesina Voorzanger

Geboorteplaats

Amsterdam

Leeftijd

Moeder van de bruidegom

Sara Joseph Houthakker

Vader van de bruid

Levie Benjamin Voorzanger

Beroep

diamantwerker

Moeder van de bruid

Branka Simeon Zilver

Gebeurtenis

Huwelijk

Datum

25-06-1873

Gebeurtenisplaats

Amsterdam

Documenttype

BS Huwelijk

Erfgoedinstelling

Noord-Hollands Archief

Plaats instelling

Haarlem

Collectiegebied

Noord-Holland

Aktenummer

Reg.7 fol. 62

Registratiedatum

25-06-1873

Akteplaats

Amsterdam

Echtgenoot van (500)du-116

Vader van (500)e54-036

Hun dochters Duifje (1882, gehuwd met Michel van Campen) & Jeanette Elisabeth (1879, gehuwd met Albert Snoek) kwamen om in de Shoah

Hun zoon Josephus (1875, gehuwd met Rachel Eitje) overleed 06-05-1967

te Amsterdam en werd begraven op Muiderberg

Laatst bijgewerkt

2023/01/18

Laatst bijgewerkt door

meindert_w