Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[331]

(301)2-51
5
Stibbe
Aaltje
Ella d.v. Yoel
Kisch
Hartog Abraham Kisch
Joël Salomon Stibbe & Rebekka Muller
24-08-1874
11 Eloel 5634
Groningen
20-02-1942
3 Adar 5702
Groningen
Groningen (Iepenlaan)

HIER RUST

ONZE LIEVE VROUW, MOEDER

BEHUWD EN GROOTMOEDER 

AALTJE STIBBE

ECHTGEN. VAN H.A. KISCH

OVERL. 3 ADAR 5702

       20 FEBR.

פה טמונה
אשת חיל עטרת בעלה ובניה
ה"ה מ עללא בת ר יואל
ושם אמה רבקה
אשת ר צבי בן אברהם קיש
שבה נשמתה בעש"ק ג אדר
תש"ב לפ"ק

ת נ צ ב ה 


Hier is geborgen
Een flinke vrouw, de kroon van haar man en haar kinderen
Dit is mevr. Ella dochter van de heer Yo'eel
En de naam van haar moeder was Rivka
De vrouw van de heer Zvi zoon van Avraham Kisch
Haar ziel ging terug op de vooravond van de Heilige Shabbath (vrijdag) 3 Adar
5702

T N Ts B H 
Bron:  Burgerlijke Stand - Geboorte
Gemeente: Groningen
Aktenummer: 71
Aangiftedatum: 27-08-1874
Kind: Aaltje
Geboortedatum: 24-08-1874
Geboorteplaats: Groningen 
Vader: Joel Salomon Stibbe, koopman 
Moeder: Rebekka Mulder
Uur van geboorte: des morgens te negen uur  

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden
Gemeente: Groningen
Aangiftedatum: 20-02-1942
Aktenr: 300
Overledene: Aaltje Stibbe
Leeftijd: 67 jaar
Geboorte- en woonplaats: Groningen
Ouders: Joël Salomon Stibbe en Rebekka Mulder, beiden overleden
Echtgenoot: Hartog Abraham Kisch
Uur van overlijden: elf uur nul minuten
Zij was een zuster van (301)7-192, dochter van [Groningen (Moesstraat)] (300)1-254 en moeder van (300)5-10.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Gemeente: Groningen
Aktenummer: 71
Datum: 27-03-1898 
Bruidegom: Hartog Abraham Kisch, koopman  Leeftijd: 23 jaar
Geboortedatum: 25-08-1874
Geboorte- en woonplaats: Groningen 
Bruid: Aaltje Stibbe  Leeftijd: 23 jaar
Geboortedatum: 24-08-1874
Geboorte- en woonplaats: Groningen 
Vader bruidegom: Abraham Hartog Kisch, koopman te Groningen
Moeder bruidegom: Roosje Polak, wonende te Groningen 
Vader bruid: Joel Salomon Stibbe, koopman, overleden te Groningen 
Moeder bruid: Rebekka Mulder, wonende te Groningen 

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/135034/hartog-abraham-kisch
Haar echtgenoot Hartog Abraham Kisch is op 25-08-1874 in Groningen geboren en op 68-jarige leeftijd op 26-03-1943 in Sobibor vermoord. Zijn beroep wordt hier vermeld als Bode Nederlands-Israëlitische Gemeente. Zijn laatste adres was Verlengde Visserstraat 11 in Groningen. 

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbcore/10895.shtml
Aaltje en Hartog hadden vier kinderen die allen in Groningen zijn geboren. Hun tweede kindje Rebekka heeft maar vijf jaar geleefd, en de andere drie zijn in de Shoah omgekomen: 
Abraham Hartog Kisch is op 04-10-1898 in Groningen geboren en op 31-08-1944 in Auschwitz vermoord. Hij was procuratiehouder. Zijn echtgenote Rebekka de Vries en hun zoon Alfred de Vries (9) zijn
 op 03-09-1943 in Auschwitz vermoord. 
Roosje Kisch is op 15-09-1905 in Groningen geboren en op 30-11-1943 in Auschwitz vermoord. Haar echtgenoot Hans Meijer is op 31-12-1943 in Polen vermoord. 
Esther Rebekka Jacobs-Kisch is op 03-03-1908 in Groningen geboren en is evenals haar dochter Alida Jacobs (5) en zoon Henri Louis Jacobs (4) op 01-10-1942 in Auschwitz vermoord. Haar echtgenoot Barend Lion Jacobs is op 31-01-1943 in Auschwitz vermoord.  Hun zoon Jacob Ariaan Jacobs (11) is op 26-03-1943 in Sobibor vermoord.  

Aaltje kwam uit een gezin van acht kinderen die allen in Groningen zijn geboren. Twee van haar broers zijn in de Shoah omgekomen: 
https://www.joodsmonument.nl/nl/page/174905/joseph-stibbe
Jozeph Stibbe en zijn echtgenote Lola Sandhaus zijn op 19-02-1943 in Auschwitz vermoord. Hun zoons Nechemja (18) en Ariel Stibbe (16) zijn op 30-09-1942 in Auschwitz vermoord. 
Samuel Joël Stibbe, zijn echtgenote Leentje Simmeren en hun dochter Martha zijn op 20-03-1943 in Sobibor vermoord. Hun zoon Joël Samuel Stibbe is op 31-12-1942 in Extern kommando Bobrek vermoord. 

Verdere informatie
Bron: De Joodse Inwoners van de Stad Groningen en Omstreken 1549-1945 en hun Begraafplaatsen aldaar, IIa 1870-1945, bewerkt door E. P.  Boon en J. J. M. Lettinck
p. 36: "Abraham Hartog Kisch was een nazaat van Hartog Jacob Kisch, die omstreeks 1760 naar Groningen kwam. Deze voorvader werd in Praag geboren en werd in Groningen onder meer sjammes, ook wel bode of koster genoemd. Zo'n functionaris had verschillende taken en werd eens betiteld als 'contactman tussen bestuur en gemeenteleden'. Deze eerste Kisch in Groningen liet, volgens overlevering, in zijn testament vastleggen dat een gedeelte van zijn erfenis voor de kille was, op voorwaarde dat altijd een van zijn nageslacht sjammes van de joodse gemeente zou zijn. Deze verplichting kwam het kerkbestuur na zolang er Kischen in de stad woonden.
Sjammes Kisch haalde onder meer het offergeld op, dat achteraf betaald werd voor het mogen doen van ereverrichtingen tijdens de dienst, zoals het uit de Heilige Arke halen van Thorarollen en het opgeroepen worden voor een Thoralezing. Op sabbat werd het hiervoor geboden bedrag natuurlijk niet afgerekend. Tevens ging hij elke week bij alle leden langs om het kerkgeld op te halen, hetgeen het voeren van een boekhouding met zich meebracht. Kisch inde dan meteen contributie voor de chevre (de begrafenisvereniging) en misschien ook voor andere joodse verenigingen. Bovendien was Abraham Kisch doodgraver.
Zijn zoon Hartog Abraham Kisch volgde hem als bode op."
   
2022/02/23
sara_k