Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[33310]

(500)dv-147
Hilsum
Sara
Maijkels
Hijman Maijkels
Levie Jacob Hilsum & Reintje Rooselaar
15-05-1861
6 Siewan 5621
Amsterdam
24-06-1935
23 Siewan 5695
Muiderberg
26-06-1935
Hier rust
het stoffelijk overschot
van onze geliefde moeder,
Sara Maykels - Hilsum
overleden,  24 juni 1935, 
in den ouderdom van 74 jaar.
Rust in vrede.
קמו בניה ויאשרוה
פ"ט
אשה יקרה
לזרעה תפארה
ולמשפחתה הדרה
מ' צערלא
בת כ' יהודה הילסום
אלמנת כ' חיים מייקעלס
ושם אמה רעכלא
מתה יום ב' כ"ב סיון
תרצ"ה לפ"ק
תנצבה
Haar zonen stonden op en prezen haar
Hier ligt
een dierbare vrouw
voor haar kinderen een pracht
en voor haar familie hun praal
mevr Tzerla
dochter van de geeerde Jehuda Hilsum
weduwe van de geeerde Chaim Maykels
en haar moeder's naam was rechla
overleden Maandag 22 Siewan
5695
TNTsBH
 קמו בניה וכו = משלי לא-כח
Haar zonen enz = Prov. 31- 28
Bruidegom:
Hijman Maijkels
Geboorteplaats:
Amsterdam
Leeftijd:
29
Beroep:
wijnhandelaar
Bruid:
Sara Hilsum
Geboorteplaats:
Amsterdam
Leeftijd:
22
Vader van de bruidegom:
Augustinus Jacobus Maijkels
Moeder van de bruidegom:
Saartje Levie Delden
Vader van de bruid:
Levie Jacob Hilsum
Beroep:
Koopman
Moeder van de bruid:
Reintje Rooselaar
Gebeurtenis:
Huwelijk
Datum:
dinsdag 14 augustus 1883
Gebeurtenisplaats:
Amsterdam
Documenttype:
BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:
Noord-Hollands ArchiefPlaats instelling:
Haarlem
Collectiegebied:
Noord-Holland
Aktenummer:
Reg.18 fol. 40v
Registratiedatum:
14 augustus 1883
Akteplaats:
Amsterdam
Deze gegevens zijn afkomstig van https://www.wiewaswie.nl/personen-zoeken/zoeken/document/a2apersonid/147911723/srcid/31321199/oid/3

Dochter van (500)c29-016 
Zuster van [Rotterdam Toepad] (156)d05-25 & (156)h09-04
Echtgenoote van (500)dv-146
Moeder van (500)c79-041
Hun dochters Regina (1886, gehuwd met Louis Rozelaar) & Sara (1888, gehuwd met Herman Sanders) kwamen om in de Shoah 
2023/01/24
meindert_w