Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[33469]

(500)e11-16
Glaser
Bernardina Regina
Braun
Josef Braun
Jonas Glaser & Regina Simson
02-09-1894
Nijmegen
22-08-1938
Amsterdam
Muiderberg
24-08-1938
HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER,
BERNARDINA REGINA
BRAUN GEB: GLASER
OVERLEDEN 25 MENACHEM 5698 / 22 AUGUSTUS 1938
IN DEN OUDERDOM VAN 43 JAAR.
R. I. V.
ציון לנפש
מרת בילא
בת כ' יונה חלאסער
אלמנת כ' יוסף
בן יצחק ברוין
ושם אמה רעכלא
נפטרה כ"ה מנחם
שנת ת'ר'צ'ח' לפ"ק
ת מ כ
Gedenkteken voor de ziel van
mevrouw Beila,
dochter van de geëerde Jona Glaser,
weduwe van de geëerde Joseef,
zoon van Jitschak Braun
en de naam van haar moeder Rechele.
Zij overleed op 25 Menachem
van het jaar 5698 volgens de kleine telling.
Moge haar rustplaats heerlijk zijn (1).
(1) Zie Jesaja 11:10.
Overleden: maandag 25 Av 5698 = 22 augustus 1938.
Bernardina Regina Glaser is op vrijdag 19-05-1916 in Arnhem getrouwd met Josef Braun, zoon van Izak Braun en Amalia Hiller. 
2017/04/16
jan_s