Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[33471]

(500)e11-18
Content
Samuel
Sipora Polak
Ephraim Jacob Content & Betje Slier
20-05-1886
Amsterdam
03-10-1936
Amsterdam
Muiderberg
04-10-1936

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN EN VADER
SAMUEL CONTENT
OVERLEDEN 17 TISRIE 5697 / 3 OCTOBER 1936
IN DEN LEEFTIJD VAN 50 JAAR
RUST IN VREDE!

 
פ"ט
כ' שמשון בן כ' אפרים הלוי
ושם אמו בריינא
נפטר ביום י"ז תשרי ת'ר'צ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
de geëerde Sjimsjon, zoon van de geëerde Efraim HaLevi
en de naam van zijn moeder Breina.
Hij overleed op de 17de dag van Tisjrie 5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: zaterdag 17 Tisjrie 5697 = 3 oktober 1936.
Samuel Content is op woensdag 26-11-19`9 in Zaandam getrouwd met Sipora Polak, dochter van Joseph Polak en Marianne Dotsch.
Zoon van (500)du-020 & (500)du-021
2018/01/02
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief