Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[33508]

(500)e11-52
Hillesum
Salomon
Betje de Leeuw
Meijer Samuel Hillesum & Juda Goldstein
13-09-1868
Amsterdam
22-11-1936
Amsterdam
Muiderberg
24-11-1936
SALOMON HILLESUM MZN.
לזכר עולם יהי' צדיק
פ"נ
איש תם וישר
כ' שלמה
ב"ר מאיר היללעסום
ושם אמו גיטלא
הלך לעולמו ביום א' ח' כסלו ת'ר'צ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה
“Tot eeuwige gedachtenis zal de rechtvaardige zijn.” (1)
Hier rust
een vroom en oprecht man (2).
De geëerde Sjlomo,
zoon van de heer Me’ir Hillesum
en de naam van zijn moeder Gittele.
Hij ging naar zijn eeuwigheid op zondag 8 Kislew 5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Psalm 112:6.
(2) Job 1:1.
Overleden: zondag 8 Kislew 5697 = 22 november 1936.
Salomon Hillesum is op woensdag 24-08-1898 in Amsterdam getrouwd met Betje de Leeuw, dochter van Manus de Leeuw en Vogeltje Marchand. 
2017/04/18
jan_s