[33584]

Terug naar lijst

[33584]

Code

(500)e12-46

Foto voorzijde

Achternaam

Lieme, de

Voornaam

Rachel

Familienaam

Knorringa

Partner

Israel Knorringa

Ouders

Marcus de Lieme & Dientje van der Huiden

Geboortedatum

21-02-1856

Geboorteplaats

Beverwijk

Overlijdensdatum

06-02-1937

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

08-02-1937

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE DIERBARE ECHTGENOOTE,
MOEDER, BEHUWD- EN GROOTMOEDER
RACHEL KNORRINGA
GEB: DE LIEME
OVERLEDEN 25 SEBATH 5697 / 6 FEBRUARI 1937
IN DEN LEEFTIJD VAN 80 JAAR
HARE ASSCHE RUSTE IN VREDE!

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מרת רחל בת כ' מאיר הכהן
ושם אמה פייאר
נפטרה ביום ש"ק כ"ה שבט ת'ר'צ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Rachel, dochter van de geëerde Me’ir HaCohen
en de naam van haar moeder Peiar (?).
Zij overleed op de dag van de heilige sabbat 25 Sjevat 5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 25 Sjevat 5697 = 6 februari 1937.

Onderzoek 1

Rachel de Lieme is op woensdag 30-10-1889 in Beverwijk getrouwd met Israel Knorringa, zoon van Alexander Knorringa en Rika Israëls Lezer.

Laatst bijgewerkt

2017/04/20

Laatst bijgewerkt door

jan_s