[33779]

Terug naar lijst

[33779]

Code

(500)e15-06

Foto voorzijde

Achternaam

Bonn

Voornaam

Mirjam

Familienaam

Olman

Partner

Israel Olman

Ouders

David Bonn & Femma Spijer

Geboortedatum

07-01-1882

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

30-07-1937

Overlijdensplaats

hilversum

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

01-08-1937

Grafsteen tekst

MIRJAM OLMAN
GEB: BONN
GEBOREN 16 THEBET 5642 / 7 JANUARI 1882
OVERLEDEN 22 MENACHEM 5697 / 30 JULI 1937
ZIJ RUSTE IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מרים
אשת ישראל àָלמאן
ושם אמה שרה פרומט
נפטרה כ"ב מנחם
ת'ר'צ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Mirjam,
vrouw van Jisra’eel Olman
en de naam van haar moeder Sara Froemet.
Zij overleed op 22 Menachem
5697 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 22 Av 5697 = 30 juli 1937.

Onderzoek 1

Mirjam Bonn is op donderdag 22-02-1906 in Amsterdam getrouwd met Israel Olman, zoon van Jesaias Olman en Raatje Hamel.

Laatst bijgewerkt

2017/05/07

Laatst bijgewerkt door

jan_s