[33829]

Terug naar lijst

[33829]

Code

(500)e15-56

Foto voorzijde

Achternaam

Salomons

Voornaam

Meijer

Partner

Grietje Levie

Ouders

Samuel Salomons & Geertruida van Leers

Geboortedatum

06-08-1856

Geboorteplaats

Molendijk, Hoogeveen

Overlijdensdatum

29-11-1937

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

01-12-1937

Grafsteen tekst

MEIJER SALOMONS
OVERL: 25 KISLEW 5698 / 29 NOV: 1937

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
כ' מאיר בן כ"ה שמואל
שהיה גבאי
בבית הכנסת החדשה
הנ"מ גוטראט
נפטר ביום א' דחנוכה תרצ"ח
ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

החדשה צ"ל החדש

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de geëerde Me’ir, zoon van de geëerde heer Sjmoe’eel
die bestuurder was
in de nieuwe synagoge,
die werd geboren uit Guthrath.
Hij overleed op de eerste dag van Chanoeka 5698.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 25 Kislew 5698 = 29 november 1937.

Onderzoek 1

Meijer Salomons is op donderdag 30-04-1885 in Arnhem getrouwd met Grietje Levie, dochter van Abram Levie en Stijntje Salomons.

Laatst bijgewerkt

2017/05/11

Laatst bijgewerkt door

jan_s