[33966]

Terug naar lijst

[33966]

Code

(500)e17-43

Foto voorzijde

Achternaam

Koster

Voornaam

Ester

Familienaam

Vries, de

Partner

Gabriel de Vries

Ouders

Joseph Koster & Martha Meijers

Geboortedatum

18-06-1877

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

27-03-1938

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

30-03-1938

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW EN MOEDER,
ESTER DE VRIES-KOSTER
OVERLEDEN 25 ADAR II 5698 / 27 MAART 1938

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' אסתר
אשת כ' גבריאל
דע פריהס
ושם אמה מאטא
נפטרה כ"ה אדר שני
ת'ר'צ'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Ester,
vrouw van de geëerde Gabri’eel
de Vries
en de naam van haar moeder Matta.
Zij overleed op 25 Adar II
5698 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 25 Adar II 5698 = zondagavond 27 maart 1938.

Onderzoek 1

Ester Koster is op donderdag 01-09-1904 in Amsterdam getrouwd met Gabriel de Vries, zoon van David Joseph de Vries en Hikke Meijers.

Laatst bijgewerkt

2017/05/20

Laatst bijgewerkt door

jan_s