[33986]

Terug naar lijst

[33986]

Code

(500)e17-63

Foto voorzijde

Achternaam

Salomon

Voornaam

Jozef

Partner

Reintje de Liever

Ouders

Samuel Salomon & Rozetta Gich

Geboortedatum

01-08-1879

Geboorteplaats

Wijk bij Duurstede

Overlijdensdatum

13-06-1938

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

15-06-1938

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE DIERBARE MAN, VADER,
BEHUWD- EN GROOTVADER
JOZEF SALOMON
ECHTG: VAN
REINA DE LIEVER
OVERLEDEN 14 SIEWAN 5698 / 13 JUNI 1938
IN DEN OUDERDOM
VAN 58 JAAR
RUST IN VREDE!

Grafsteen tekst Hebr

טוב שם משמן טוב
פ"נ
כ' יוסף בן כ' שמואל
סאלאמאן
הנ"מ רייזכא

Vertaling Hebr. tekst

“Een goede naam is beter dan goede olie.” (1)
Hier rust
de geëerde Joseef, zoon van de geëerde Sjmoe’eel
Salomon,
die werd geboren uit Reizche.

Commentaar op vertaling

(1) Prediker 7:1.

Onderzoek 1

Jozef Salomon is op woensdag 04-03-1903 in Rotterdam getrouwd met Reintje de Liever, dochter van Samuel de Liever en Rebekka Troulder.

Laatst bijgewerkt

2017/05/21

Laatst bijgewerkt door

jan_s