[33992]

Terug naar lijst

Code

(500)e17-69

Foto voorzijde

Achternaam

Weissager

Voornaam

Zivia (Cecilie)

Familienaam

Gutman

Partner

Salomon Gutman

Geboortedatum

ca 1878

Geboorteplaats

Riga, Letland

Overlijdensdatum

24-06-1938

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-06-1938

Grafsteen tekst

HIER RUST
MIJN GELIEFDE ECHTGENOOTE
CECILIË GUTMAN
GEB: WEISSAGER
OVERLEDEN 25 SIEWAN 5698 / 24 JUNI 1938

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מרת צביה גוטמאן
בת כ' חיים הלוי
ווייסזאגער
נפטרה כ"ה סיון ת'רצ"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Tsivia Gutman,
dochter van de geëerde Chaim HaLevi
Weissager.
Zij overleed op 25 Siwan 5698 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 25 Siwan 5698 = 24 juni 1938.

Onderzoek 1

Zivia (Cecilie) Weissager woonde en leefde in Antwerpen, Belgie.

Laatst bijgewerkt

2017/05/21

Laatst bijgewerkt door

jan_s