[34026]

Terug naar lijst

Code

(500)e18-29

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Frijda

Voornaam

Leonora Henriette

Familienaam

Jacobs

Partner

Ravel Beer Jacobs

Ouders

Leon Frijda & Jetta Sanders

Geboortedatum

21-01-1876

Geboorteplaats

Groningen

Overlijdensdatum

25-05-1938

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

27-05-1938

Grafsteen tekst

LAATSTE RUSTPLAATS
VAN ONZE LIEVE MOEDER,
BEHUWD- EN GROOTMOEDER,
LEONORA HENRIËTTE FRIJDA
OVERLEDEN 24 IJAR 5698 / 25 MEI 1938
IN DEN OUDERDOM
VAN 62 JAAR.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' לאה
בת כ' יהודה פריידא
ושם אמה יטלא
נפטרה כ"ד אייר
ת'ר'צ'ח' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Lea,
dochter van de geëerde Jehoeda Frijda
en de naam van haar moeder Jettele.
Zij overleed op 24 Ijar
5698 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: woensdag 24 Ijar 5698 = 25 mei 1938.

Onderzoek 1

Leonora Henriette Frijda is getrouwd met Ravel Beer Jacobs, zoon van Abraham Jacobs en Lijda Polak.

Leonora Henriette Frijda is gescheiden van Ravel Beer Jacobs.

Laatst bijgewerkt

2017/05/25

Laatst bijgewerkt door

jan_s

Terug naar lijst