[34027]

Terug naar lijst

Code

(500)e18-30

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Davidson

Voornaam

Sally Mozes

Patronym

Mozes

Partner

Petronella Meijer

Ouders

Mozes Levie Davidson & Antje Mozes Davidson

Geboortedatum

04-07-1867

Geboorteplaats

Beverwijk

Overlijdensdatum

29-05-1938

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

30-05-1938

Grafsteen tekst

HIER RUST
SALLY MOZES DAVIDSON
OVERLEDEN 28 IJAR 5698 / 29 MEI 1938
IN DEN LEEFTIJD VAN 70 JAAR

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
כ' שלום בן כ' משה הכהן
דאווידסאן
ושם אמו הנא
נפטר ביום א' כ"ח אייר תרצ"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de geëerde Sjalom, zoon van de geëerde Mosje HaCohen
Davidson
en de naam van zijn moeder Hanna.
Hij overleed op zondag 28 Ijar 5698 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 28 Ijar 5698 = 29 mei 1938.

Onderzoek 1

Sally Mozes Davidson is op woensdag 11-10-1893 in Beverwijk getrouwd met Petronella Meijer, dochter van Aaron Meijer en Berendina Wolff.

Laatst bijgewerkt

2017/05/25

Laatst bijgewerkt door

jan_s

Terug naar lijst