Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[34122]

(500)e19-51
Goede, de
Rachel
Soep
Nathan Soep
David de Goede & Vrouwtje Abas
05-01-1891
Amsterdam
04-12-1938
Amsterdam
Muiderberg
06-12-1938
HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE VROUW
EN ZUSTER
RACHEL SOEP
GEB: DE GOEDE
OVERLEDEN 12 KISLEW 5699 / 4 DECEMBER 1938
IN DEN OUDERDOM
VAN 47 JAAR
ZIJ RUSTE IN VREDE!

נפלה עטרת ראשנו
פ"ט
מ' רחל
אשת כ' נתן סוהפ
ושם אמה פעגלא
נפטרה י"ב כסלו
ת'ר'צ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
“Gevallen is de kroon van ons hoofd.” (1)
Hier rust
mevrouw Rachel,
vrouw van de geëerde Nathan Soep
en de naam van haar moeder Fegle.
Zij overleed op 12 Kislew
5699 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Klaagliederen 5:16.
Overleden: maandag 12 Kislew 5699 = zondagavond 4 december 1938.
Rachel de Goede is op donderdag 27-05-1920 in Amsterdam getrouwd met Nathan Soep, zoon van Barend Soep en Heintje Wijnschenk.
2017/06/01
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief