[34216]

Terug naar lijst

[34216]

Code

(500)e2-03

Foto voorzijde

Achternaam

Wolkostawzer (herdenkingssteen)

Voornaam

Maria (Jochewed Mirjam)

Familienaam

Schpektor

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

TER NAGEDACHTENIS
VAN ONZE LIEVE MOEDER,
BEHUWD- EN GROOTMOEDER
JOCHEWED MIRJAM
SCHPEKTOR-WOLKOSTAWZER
GEBOREN 20 TEBETH 5636 / 17 JANUARI 1876
EN VAN ONZE LIEVE ZUSTER EN TANTE
ROSA SCHPEKTOR
GEBOREN 18 NIESAN 5664 / 3 APRIL 1904
BEIDEN OVERLEDEN TE SOBIBOR
20 TAMMOEZ 5703 / 23 JULI 1943

Grafsteen tekst Hebr

לזכרון
מ' יוכבד מרים בת ר' זאב
אלמנת ר' אברהם יהודה
ובתה הבתולה ראזא
בת ר' אברהם יהודה
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Ter herinnering aan
mevrouw Jocheved Mirjam, dochter van de heer Ze’ev,
weduwe van de heer Avraham Jehoeda
en haar dochter, de ongetrouwde vrouw Rosa,
dochter van de heer Avraham Jehoeda.
T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2016/09/06

Laatst bijgewerkt door

louis_c