[34375]

Terug naar lijst

[34375]

Code

(500)e22-21

Foto voorzijde

Achternaam

Lange, de

Voornaam

Veronica

Ouders

Marcus de Lange & Gezina Frank

Geboortedatum

13-09-1882

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

22-07-1939

Overlijdensplaats

Apeldoorn

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

24-07-1939

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE ZUSTER
VERONICA DE LANGE
OVERLEDEN 6 AB 5699 / 22 JULI 1939
IN DEN OUDERDOM VAN 56 JAAR
Z. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
הבתולה פרומט
בת כ' מרדכי
ושם אמה שינא
מתה ש"ק ו' אב
ת'ר'צ'ט' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de ongetrouwde vrouw Froemet,
dochter van de geëerde Mordechai
en de naam van haar moeder Sjeine.
Zij stierf op de heilige sabbat 6 Av
5699 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zaterdag 6 Av 5699 = 22 juli 1939.

Laatst bijgewerkt

2017/06/20

Laatst bijgewerkt door

jan_s