[34429]

Code

(500)e22-70

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Leemans

Voornaam

Akiba

Ouders

Leman Joseph Leemans & Eliseba Samuel Hirsch

Geboortedatum

21-12-1862

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

14-11-1939

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

16-11-1939

Grafsteen tekst

AKIBA LEEMANS
OVERLEDEN 2 KISLEW 5700 / 14 NOVEMBER 1939

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הבח' עקיבא
בן כ"ה יהוד' המכ' לימא
לעהמאנס
ושם אמו אלישבע
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de vrijgezel Akiva,
zoon van de geëerde heer Jehoeda (1) die wordt genoemd Lima
Leemans
en de naam van zijn moeder Elisjeva.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) De laatste letter - hee - is vervangen door een afkortingsteken.

Laatst bijgewerkt

2017/06/25

Laatst bijgewerkt door

jan_s