[34471]

Terug naar lijst

[34471]

Code

(500)e23-33

Foto voorzijde

Achternaam

Blitz

Voornaam

Mietje (Marie)

Familienaam

Bolle

Partner

Mozes (Maurits) Bolle

Ouders

Lucas Blitz & Margaretha van Collem

Geboortedatum

10-04-1876

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

08-12-1939

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

10-12-1939

Grafsteen tekst

MARIE BOLLE-BLITZ
OVERLEDEN 26 KISLEW 5700 / 8 DECEMBER 1939

Grafsteen tekst Hebr

חסד ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו
פ"ט
מ' מינק
בת כ' מנחם אליקים
בליטץ
אשת משה באללע
ושם אמה גיטלא
נפטרה כ"ו כסלו
ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

“Goedertierenheid en trouw ontmoeten elkaar, gerechtigheid en vrede kussen elkaar.” (1)
Hier rust
mevrouw Mink,
dochter van de geëerde Menachem Eljakim
Blitz,
vrouw van Mosje Bolle
en de naam van haar moeder Gittele.
Zij overleed op 26 Kislew
5700 volgens de kleine tellig.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Psalm 85:11.
Overleden: vrijdag 26 Kislew 5700 = 8 december 1939.

Onderzoek 1

Mietje (Marie) Blitz is op woensdag 09-06-1909 in Amsterdam getrouwd met Mozes (Maurits) Bolle, zoon van Meijer Mozes Bolle en Theresia Parser.

Laatst bijgewerkt

2017/06/29

Laatst bijgewerkt door

jan_s