[34524]

Terug naar lijst

Code

(500)e24-09

Foto voorzijde

Achternaam

Kwitser

Voornaam

Jacques

Partner

Rosette Sluijs

Ouders

Emanuel Levij Kwitser & Marianne de Vos

Geboortedatum

27-04-1870

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

14-12-1939

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

17-12-1939

Grafsteen tekst

HIER RUST
JACQUES KWITSER
OVERLEDEN 3 THEBET 5700 / 14 DECEMBER 1939
IN DEN OUDERDOM VAN 69 JAAR

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יצחק בן מנחם הלוי
קוויטסר
הנ"מ מרים
ת מ כ

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Jitschak, zoon van Menachem HaLevi
Kwitser,
die werd geboren uit Mirjam.
Moge zijn rustplaats heerlijk zijn (1).

Commentaar op vertaling

(1) Zie Jesaja 11:10.

Onderzoek 1

Jacques Kwitser is op woensdag 24-06-1896 in Amsterdam getrouwd met Rosette Sluijs, dochter van Jacob Sluijs en Elisabeth de Jongh.

Laatst bijgewerkt

2017/07/03

Laatst bijgewerkt door

jan_s