[34526]

Terug naar lijst

[34526]

Code

(500)e24-11

Foto voorzijde

Achternaam

Cousin

Voornaam

Meijer

Partner

(1) Duifje Mullem, (2) Rosette Beckers

Ouders

Isaac Moses Cousin & Naatje Plots

Geboortedatum

25-01-1876

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

24-12-1939

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

26-12-1939

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE MAN
EN VADER
MEIJER COUSIN
ECHTGENOOT VAN
ROSETTE BEKKERS
OVERLEDEN 12 THEBET 5700 / 24 DECEMBER 1939
IN DEN OUDERDOM VAN 63 JAAR

Grafsteen tekst Hebr

ה' נתן ה' לקח יהי שם ה' מברך
פ"נ
כ' מאיר
בן כ' יצחק הלוי כוסין
ושם אמו הנא

Vertaling Hebr. tekst

“De Eeuwige heeft gegeven, de Eeuwige heeft genomen, de naam van de Eeuwige zij geloofd." (1)
Hier rust
de geëerde Me’ir,
zoon van de geëerde Jitschak HaLevi Cousin
en de naam van zijn moeder Hanna.

Commentaar op vertaling

(1) Job 1:21.

Onderzoek 1

(1) Meijer Cousin is op donderdag 22-03-1900 in Amsterdam getrouwd met Duifje Mullem, dochter van Izaak Mullem en Eva Mullem.

(2) Meijer Cousin is op donderdag 18-09-1913 in Zaandam getrouwd met Rosetta Beckers, dochter van Jacob Beckers en Vrouwtje Neter.

Laatst bijgewerkt

2017/07/07

Laatst bijgewerkt door

jan_s