Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[34539]

(500)e24-24
Keizer
Catharina
Content
Alexander Salomon Content
Philip Keizer & Matje Dingsdag
17-12-1888
Amsterdam
30-01-1940
Amsterdam
Muiderberg
01-02-1940

HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW
EN MOEDER
CATHERINA CONTENT
GEB: KEIZER
OVERLEDEN 20 SEBATH 5700 / 30 JANUARI 1940
IN DEN OUDERDOM VAN 51 JAAR
R. I. V.

 
נפלה עטרת ראשנו
פ"ט
מ' חי'
אשת כ' אלכסנדר שלמה הלוי
קאנטענט
הנ"מ מלכה
ת נ צ ב ה
“Gevallen is de kroon van ons hoofd.” (1)
Hier rust
mevrouw Chaja (2),
vrouw van de geëerde Alexander Sjlomo HaLevi
Content,
die werd geboren uit Malka.
T.N.Ts.B.H.
(1) Klaagliederen 5:16.
(2) De laatste letter - hee - is vervangen door een afkortingsteken om mogelijke ontwijding van de naam van de Eeuwige te vermijden.
Catharina Keizer is op woensdag 16-02-1916 in Zaandam getrouwd met Alexander Salomon Content, zoon van Simon Jacob Content en Rachel de Vries.
2017/07/08
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief