Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[34605]

(500)e25-14
Kleerekoper
Jennij
Joseph Kleerekoper & Sara Wessels
30-11-1885
Amsterdam
15-04-1940
Amsterdam
Muiderberg
16-04-1940
HIER RUST
JENNY KLEEREKOPER.

פ"ט
הבתולה יענט
בת כ"ה יוסף מישאל ק"ס
ושם אמה שרה
נפטרה ז' ניסן
ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

 
Hier rust
de ongetrouwde vrouw Jent,
dochter van de geëerde heer Joseef Michel, makelaar (1)
en de naam van haar moeder Sara.
Zij overleed op 7 Niesan
5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
(1) Ik neem aan dat dit de betekenis is van de afkorting K-S (קניין סודר).
Overleden: maandag 7 Niesan 5700 = 15 april 1940.
2017/07/16
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief