HIER RUSTEN
ONZE LIEVE OUDERS,
BEHUWD- EN GROOTOUDERS,

SIENTJE GERSONS         JACOB BENJAMIN
GEB: VAN DER KOUS    GERSONS

OVERLEDEN 6 IJAR 5700 / 14 MEI 1940

IN DEN OUDERDOM    IN DEN OUDERDOM
VAN 49 JAAR.                VAN 59 JAAR

ZIJ RUSTEN IN VREDE 

פ"ט

יעקב בנימן              שינא
בן משה בנימן       בת אליעזר
הנ"מ בילא       הנ"מ טריין

נשמותם עלו למרום ו' אייר שנת ת'ש' לפ"ק

ת נ צ ב ה

Hier rusten

Sjeine,                                  Ja’akov Benjamin,
dochter van Eli’ezer,            zoon van Mosje Benjamin,
die werd geboren uit Trein.  die werd geboren uit Beila.

Hun zielen stegen op naar den hoge op 6 Ijar 5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.