[34723]

Terug naar lijst

[34723]

Code

(500)e26-55

Foto voorzijde

Achternaam

Woudstra

Voornaam

Schoontje

Familienaam

Neeter

Partner

Barend Neeter

Ouders

Manus Jacobs Neeter & Aaltje Dwinger

Geboortedatum

17-06-1864

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

29-07-1940

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

31-07-1940

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE LIEVE VROUW, MOEDER,
BEHUWD- EN GROOTMOEDER,
SCHOONTJE NEETER
GEB: WOUDSTRA
OVERLEDEN 23 TAMMOEZ 5700 / 29 JULI 1940
IN DEN OUDERDOM VAN 76 JAAR.
ZIJ RUSTE IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
שינא
אשת ברוך נעהטער
ושם אמה עדיל
נפטרה כ"ג תמוז
ת'ש' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Sjeine,
vrouw van Baroech Neeter
en de naam van haar moeder Adèle.
Zij overleed op 23 Tammoez
5700 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: maandag 23 Tammoez 5700 = 29 juli 1940.

Onderzoek 1

Schoontje Woudstra is op woensdag 22-10-1890 in Amsterdam getrouwd met Barend Neeter, zoon van Samuel Meijer Neeter en Judic Emanuel Batavier.

Laatst bijgewerkt

2017/07/26

Laatst bijgewerkt door

jan_s