Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[34784]

(500)e27-40
Waterman
Juda
Rachel Les
Barend Nathan Waterman & Saartje Swaab
07-06-1868
Amsterdam
20-02-1942
Amsterdam
Muiderberg
22-02-1942
HIER RUST
ONZE LIEVE VADER,
BEHUWD- EN GROOTVADER,
JUDA WATERMAN
OVERLEDEN 3 ADAR 5702 / 20 FEBRUARI 1942
IN DEN OUDERDOM VAN 73 JAAR.
HIJ RUSTE IN VREDE.
פ"נ
כ' יהודה
בן כ' יששכר וואטערמאן
ושם אמו שרה
נפטר ג' אדר
ת'ש'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
de geëerde Jehoeda,
zoon van de geëerde Jissachar Waterman
en de naam van zijn moeder Sara.
Hij overleed op 3 Adar
5702 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: vrijdag 3 Adar 5702 = 20 februari 1942.
Juda Waterman is op woensdag 30-10-1889 in Amsterdam getrouwd met Rachel Les, dochter van Samuel Les en Klaartje Lelie.
2017/07/30
jan_s