Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[34941]

(500)e29-44
Sijes
Andries
Sara de Vries
Joel Philip Sijes & Rachel Kaas
03-11-1902
Leeuwarden
08-02-1941
Amsterdam
Muiderberg
10-02-1941

HIER RUST
ONZE LIEVE MAN
EN VADER
ANDRIES SIJES
ECHTGENOOT VAN
SARA DE VRIES
OVERLEDEN 11 SEBATH 5701 / 8 FEBRUARI 1941
OUD 77 JAAR
RUST IN VREDE!

 

פ"נ
כ' אשר
בן כ' יואל סייס
ושם אמו רחל

Hier rust
de geëerde Asjer,
zoon van de geëerde Jo’eel Sijes
en de naam van zijn moeder Rachel.

 

Andries Sijes is op 03-11--1902 in Leeuwarden getrouwd met Sara de Vries, dochter van Barend de Vries en Johanna Elias. 
2017/08/17
jan_s