[34980]

Terug naar lijst

Code

(500)e2a-09

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Lange

Voornaam

Isak Gabriel

Partner

Hella Isaac

Ouders

Gerson Lange & Sara Biberfeld

Geboortedatum

14-11-1909

Geboorteplaats

Frankfort am Main, Duitsland

Overlijdensdatum

23-11-1981

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

I. G. LANGE
14-11-1909 - 23-11-1981

Grafsteen tekst Hebr

ויזרע יצחק בארץ ההיא וימצא מאה שערים
פ"נ
איש על העדה פרנס וקברן
רב פעלים ודורש טוב לקהילתנו
החבר ר' יצחק גבריאל
בן מוה"ר גרשון לנגה
ב' כסלו תר"ע - כ"ו חשון תשמ"ב
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

“En Jitschak zaaide in dat land en oogstte honderdvoudig.” (1)
Hier rust
een man (gesteld over) de gemeenschap, parnas en doodgraver,
vol daden en zoekende het goede voor onze gemeente,
de chaveer, de heer Jitschak Gabri’eel,
zoon van onze leraar de rabbijn Gersjon Lange.
2 Kislew 5670 - 26 Chesjwan 5742
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op Hebr.

מוה"ר = מורנו הרב

Commentaar op vertaling

(1) Zie Genesis 26:12.
Geboren: maandag 2 Kislew 5670 = zondagavond 14 november 1909.
Overleden: maandag 26 Chesjwan 5742 = 23 november 1981.

Onderzoek 1

Isak Gabriel Lange is op 25-10-1935 in Diessenhofen, Zwitserland getrouwd met Hella Isaac.

Laatst bijgewerkt

2016/09/18

Laatst bijgewerkt door

jan_s

Terug naar lijst