[34983]

Terug naar lijst

Code

(500)e2a-12

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Kannewasser

Voornaam

Salomon Leon

Patronym

Leon

Partner

Cato Vaz-Dias

Ouders

Leon Salomon Kannewasser & Ester Philip Vrieslander

Geboortedatum

20-09-1907

Geboorteplaats

Den Helder

Overlijdensdatum

18-05-1980

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

HIER RUST
SALOMON LEON
KANNEWASSER
OVERLEDEN 18 MEI 1980 / 3 SIEWAN 5740
HIJ WAS OPRECHT, VREDESGEZIND.
TOEGEWIJD, DEVOOT EN DAAROM
ALGEMEEN GELIEFD

Grafsteen tekst Hebr

תהלה לשלמה
בשלום ובמישור הלך אתי
פ"נ
ר' שלמה בן ר' יהודה
הלך לעולמו ב'ג סיון תש"ם
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

“Een loflied van Sjlomo.” (1)
“In vrede en oprechtheid wandelde hij met Mij.” (2)
Hier rust
de heer Sjlomo, zoon van de heer Jehoeda.
Hij ging naar zijn eeuwigheid op 3 Siwan 5740.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Geïnspireerd door Psalm 145:1.
(2) Maleachi 2:6.
Overleden: zondag 3 Siwan 5740 = 18 mei 1980.

Onderzoek 1

Salomon Leon Kannewasser is op 08-06-1937 in Amsterdam getrouwd met Cato Vas Dias, dochter van Mozes Vas Dias en Ester Wijnschenk.

Laatst bijgewerkt

2016/09/18

Laatst bijgewerkt door

jan_s

Terug naar lijst