Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[35090]

(500)e30-38
Metz, de
Mozes
Vrouwtje (Flora) Druk
Levie de Metz & Regina de Vries
31-08-1872
Leeuwarden
17-09-1941
Amsterdam
Muiderberg
19-09-1941

HIER RUST
ONZE DIERBARE MAN,
VADER, BEHUWD-
EN GROOTVADER
MOZES DE METZ
ECHTGENOOT VAN
FLORA DRUK
OVERLEDEN 25 ELOEL 5701 / 17 SEPTEMBER 1941
IN DEN OUDERDOM
VAN 69 JAAR
HIJ RUSTE IN VREDE!

 

פ"נ
כ' משה בן כ' יהוד'
דע מעטז

 

Hier rust
de geëerde Mosje, zoon van de geëerde Jehoeda (1)
de Metz.
(1) De laatste letter - hee - is vervangen door een afkortingsteken.
Mozes de Metz is op 17-06-1897 in Weesp getrouwd met Vrouwtje (Flora) Druk, dochter van Samuel Isaac Druk en Judith Drukker.
2017/08/25
jan_s