[35141]

Terug naar lijst

[35141]

Code

(500)e3-063

Foto voorzijde

Achternaam

Goudeket

Voornaam

Lion Wolf

Patronym

Wolf

Partner

Mietje Cohen

Ouders

Wolf Joseph Goudeket & Betje Spijer

Geboortedatum

02-09-1855

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

01-02-1935

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

03-02-1935

Grafsteen tekst

HIER RUST
ONZE DIERBARE MAN,
VADER, BEHUWD- EN GROOTVADER,
LION WOLF GOUDEKET
OVERLEDEN 28 SEBATH 5695 / 1 FEBRUARI 1935
IN DEN OUDERDOM VAN 79 JAAR.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
יהודה בן בנימן הכהן
חוידעקעט
ושם אמו בתיה
נפטר כ"ח שבט
ת'ר'צ'ה' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Jehoeda, zoon van Benjamin HaCohen
Goudeket
en de naam van zijn moeder Bitja.
Hij overleed op 28 Sjevat
5695 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 28 Sjevat 5695 = 1 februari 1935.

Laatst bijgewerkt

2016/10/21

Laatst bijgewerkt door

jan_s