Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[35142]

(500)e30-64
Maisonpierre
Jeannette
Kan
Simon Kan
N.N. & Carolina Maisonpierre
23-08-1867
Maastricht
19-11-1941
Amsterdam
Muiderberg
20-11-1941

HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE
VROUW, MOEDER,
BEHUWD- EN GROOTMOEDER
JEANNETTE KAN
GEB: MAISONPIERRE
OVERLEDEN 29 MARCHESWAN 5702 / 19 NOVEMBER 1941
IN DEN OUDERDOM VAN 74 JAAR.
ZIJ RUSTE IN VREDE.

 

פ"ט
חוה אשת שמעון הלוי קàַן
ושם אמה רבקה
נפטרה כ"ט מרחשון
ת'ש'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
Chawa, vrouw van Sjim’on HaLevi Kan
en de naam van haar moeder Rivka.
Zij overleed op 29 Marchesjwan
5702 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: woensdag 29 Chesjwan 5702 = 19 november 1941.
Jeannette Maisonpierre is op 12-07-1905 in Den Haag getrouwd met Simon Kan, zoon van Israel Levij Kan en Judith Nathan van Essen.
2017/08/30
jan_s