[35226]

Terug naar lijst

[35226]

Code

(500)e31-54

Foto voorzijde

Achternaam

Hirsch

Voornaam

Meijer Jonas

Ouders

Josua Hirsch & Esther van Embden

Geboortedatum

16-06-1879

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

09-01-1942

Overlijdensplaats

Apeldoorn

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-01-1942

Grafsteen tekst

MEIJER
JONAS HIRSCH

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
כ' מאיר יונה
בן כ' יהושע נתן
לבית הירש
הנ"מ אסתר
מת כ' טבת ת'ש'ב' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
de geëerde Me’ir Jona,
zoon van de geëerde Jehosjoea Nathan
van het huis Hirsch,
die werd geboren uit Ester.
Hij stierf op 20 Teveet 5702 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 20 Teveet 5702 = 9 januari 1942.

Laatst bijgewerkt

2017/09/04

Laatst bijgewerkt door

jan_s