[35257]

Code

(500)e32-08

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Honsdrecht

Voornaam

Naatje

Ouders

Levie Honsdrecht & Rachel Blik

Geboortedatum

27-08-1883

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

08-12-1941

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

10-12-1941

Grafsteen tekst

HIER RUST
NAATJE HONSDRECHT
OVERLEDEN 19 KISLEW 5702 / 8 DECEMBER 1941
IN DEN OUDERDOM VAN 58 JAAR
RUST IN VREDE!

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
הנא בת יהוד' הכהן
האנסדרעחט
ושם אמה רחל

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Hanna, dochter van Jehoeda (1) HaCohen
Honsdrecht
en de naam van haar moeder Rachel.

Commentaar op vertaling

(1) De laatste letter - hee - is vervangen door een afkortingsteken.

Laatst bijgewerkt

2017/09/07

Laatst bijgewerkt door

jan_s