Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[35272]

(500)e32-23
Turksma
Barend
Mozes Levie Turksma & Martha Pronk
08-10-1867
Leeuwarden
06-01-1942
Hilversum
Muiderberg
08-01-1942

HEM, DIE DE BLIK HIER EVEN VLIJT
ZIJ GOEDHEID EN RECHTVAARDIGHEID
WANT DIE HIER RUST, MOCHT BEIDE GEVEN
IN HEEL ZIJN WERKZAAM, NOBEL LEVEN
======================================
HIER RUST
DR. BAREND TURKSMA
IN LEVEN REFERENDARIS EN
WISKUNDIG ADVISEUR
DER GEM. AMSTERDAM
GEB. TE LEEUWARDEN
9 TISRIE 5628 - 8 OCTOBER 1867
OVERL. TE HILVERSUM
17 TEBETH 5702 - 6 JANUARI 1942

 

פ"נ
ר' ברוך בן ר' משה
טורקסמא
ושם אמו מאטא

 

Hier rust
de heer Baroech, zoon van de heer Mosje
Turksma
en de naam van zijn moeder Mata.

 
2017/09/08
jan_s
© Stichting Het Stenen Archief