Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[35331]

(500)e33-04
Groenman
Tobias
Frederika Dina Hijmans
Jacob Mozes Groenman & Leentje Abraham Sjouwerman
30-11-1865
Amsterdam
23-01-1942
Amsterdam
Muiderberg
26-01-1942
HIER RUST
ONZE INNIG GELIEFDE MAN,
VADER, BEHUWD-
EN GROOTVADER
TOBIAS GROENMAN
OVERLEDEN 5 SEBATH 5702 / 23 JANUARI 1942
IN DEN OUDERDOM
VAN 78 JAAR
HIJ RUSTE IN VREDE!
פ"נ
כ' טובי'
בן כ' יששכר יעקב
גריהנמאן
ושם אמו לאה
Hier rust
de geëerde Tobia (1),
zoon van de geëerde Jissachar Ja’akov
Groenman (2)
en de naam van zijn moeder Lea.
(1) De laatste letter - hee - is vervangen door een afkortingsteken om mogelijke ontwijding van de naam van de Eeuwige te vermijden.
(2) Geschreven als Grienman.
Tobias Groenman is op woensdag 16-08-1893 in Tiel getrouwd met Frederika Dina Hijmans, dochter van Godschalk Hijmans en Eva Bendien.
2017/10/15
jan_s